一時的にHPが表示されなかったことについてお詫び

本日2011/1/28 9:40頃 ~ 10時頃まで、当HPにアクセスしても接続できない状態になっていました。
原因は、当HPマシンのスナップショットを取る作業中の、ディスク操作に依るものでした。

この時間帯に当HPにアクセスされた方には、ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

なお、今後同じ作業を行う事はないので、再び同じ原因でHP非表示が発生することはありません。