osub now supports external file references

We have implemented a feature that automatically detects external file references in ORCA input files and rewrites them as absolute paths in the edited input file <original_filename>.ap.

Previous behavior:
External files referenced in ORCA input files were not automatically copied to the local scratch directory, which sometimes caused calculation errors.